Political activists sound ready for a culture war, but do they really understand what that means?