Congress’ latest sex scandal proves that America doesn’t know how to handle misconduct allegations against women.