In response to a rapidly-changing world, populists offer an old-fashioned, powerful, and impossible solution: sovereignty.