As algorithms which produce art become more complicated, the issue of authorial intent becomes more pressing than ever